法兰克福 – 陷入困境的德国业巨头德意志周四报告称，由于其面临巨额罚款，收入减少和重组成本的影响，2016年净亏损14亿欧元(21亿新元)。
这家总部位于法兰克福的贷款机构上个月被迫削减四分之一员工的奖金。
与其竞争对手一样，德意志继续面临低利率以及金融危机后引入的监管和更高资本要求的不利因素。
但该贷款人还受到了2016年新一系列罚款的打击，这些罚款深受其结果的影响。
结果比分析师factset预测的2亿欧元损失更糟糕，但2015年记录的近70亿欧元损失有所改善。
除了最终结果之外，德意志2016年的收入与去年相比减少了10%，仅略高于300亿欧元。
与此同时，的利息和税前利润为8.1亿欧元。
另请阅读： 2017年新加坡经济可能增长2.3%：德意志
德意志的业绩也继续受到为弥补信贷风险而拨出的拨备的影响，该信贷风险与2015年相比增长了45%，达到近14亿欧元。
除了其他风险之外，德意志面临着陷入困境的航运业，自2008年金融危机以来一直在挣扎。
首席执行官约翰·克里恩(john cryan)推出了一项艰难的重组计划，旨在为德国的200家分行和大约10万名全职员工中的约9,000家提供服务。
“我们对2016年的业绩受到了改善现代化的决定性管理行动以及德意志市场动荡的严重影响，”cryan周二在业绩报告中表示。
仅第四季度就损失了19亿欧元，主要受到72亿美元的影响，同意支付罚款和因参与2008年抵押贷款支持证券危机而获得的赔偿。
加上几个较小的法律博天堂网页的解决方案，对德意志的净结果的处罚为16亿欧元。
另请阅读： 德意志，ing和德国商业的裁员
德意志的和解协议是迄今为止金融机构因与2008年崩盘相关的不当行为而支付的最大支出，但远低于司法部最初的140亿美元需求。
周二，由于纽约和英国以相当于6.3亿美元的价格对俄罗斯的洗钱活动进行了打击，再次受到打击。
但德意志也有好消息，并指出其资本缓冲在第四季度有所增长，部分原因是2016年出售了几个业务部门 – 缓解了市场对该弹性的担忧。
该将其“硬”资本比率(一项关键偿付能力指标)从2016年第三季度末的11.1%上调至11.9%。
cryan旨在到2018年将这一数字提升至至少12.5%。
另请阅读： 德意志支付1.437亿美元以结束税务欺诈案
德意志还对其运营成本降低了24%，因为它必须支付更少的法律费用，并且其资产的贬值速度放缓。
“我们在特别艰难的一年证明了自己的韧性，”首席执行官克莱恩说。“我们在2016年结束时拥有令人满意的强劲资本和流动资金比率，而且在经历了有希望的年度开局之后，我们感到乐观。” 由于近期经济环境的改善，该的目标是在2017年增加收入，并指出其所有部门的早期业绩良好。
lbbw的分析师ingo frommen评论说：“首席执行官哈芬带来了动荡的商业年度。” “但随着重组的继续，投资者将不得不在当前的业务年度继续保持耐心。
德意志还将继续面临未来几个月的合法绊网，因为它仍然在全球近8000个法律案件中纠缠不清。
